Civil Code

民法典

常用释义

词性释义

民法典:一套系统的法律规定,涉及私人之间的交易,如商业合同和过失诉讼等。
例句
  • 全部
  • 民法典
There is no Minister of Justice in the British government and there is no criminal code and no civil code, either.
To capitulate, the author recommends that the system of contract rescission shall be consummated in the future civil code.
1·They and their supporters say the case is the first lawsuit to challenge the surname requirement in Japan's civil code.
她们及支持者们说这是挑战日本民法典对姓氏规定的第一桩法律诉讼。
2·The whole Argentine Civil Code is in a straight line of the Roman law. Moreover, the contributions made by Spanish and French laws are in some way Roman law.
整部阿根廷民法典属于罗马法的直系传人。此外,西班牙和法国法律对它的贡献在某种程度上也就是罗马法的贡献。
3·China has begun to make the civil code.
中国已经开始着手制定民法典。
4·Moreover, there are small general parts within the regulation of Contracts and Property Law in the Argentina Draft of 1998 and the Brazilian Civil Code in force since 2003.
另外, 1998 年阿根廷草案和2003 年生效的巴西民法典在合同法和财产法的中都设有小总则。
5·So we should establish the system of priority in our future Civil Code.
因此我国未来民法典中应当建立完整的优先权制度。
网络释义

民法典

法律词汇_翻译家(Fanyijia.com) ... 民法 civil law 民法典 Civil Code 民法理论 civil law theory ...

民事法典

美国法庭词汇翻译 | 法律英语翻译 ... citation 罚单,传票 civil code 民事法典 civil enforcement 执行民事法典 ...

如民法

法律翻译的困难... ... 留置权( Lien) 指比较大的法律(如民法 Civil Code, (如陆海空军刑法 Criminal Law of the Armed Forces, ...

法国民法典

...杀拿破仑 - 逮捕莫罗将军(Moreau)- 颁布法国民法典Civil Code)- 建立元帅军衔(marshalate)- 拿破仑称帝 - 第三次反 …

民法规定

...of Limitation),所以此一时效依法国的民法规定Civil Code),是可以被未成年人或残障人士主张中断时效进行的。
更新时间:2025-05-02 18:25